Água (fórmula: H2O) é uma substância química cujas moléculas são formadas por dois átomos de hidrogênio e um de oxigênio. É abundante no Universo, inclusive na Terra, onde cobre grande parte de sua superfície e é o maior constituinte dos fluidos dos seres vivos.

sf (lat aqua)
1 Líquido composto de hidrogênio e oxigênio, sem cor, cheiro ou sabor, transparente em seu estado de pureza; quimicamente, é formado de dois átomos de hidrogênio e um de oxigênio; protóxido de hidrogênio.
2 Chuva.
3 Líquido aquoso.
4 Sucos que têm aparência de água.
5 Líquido destilado das plantas e de qualquer dissolução em água de um mineral ou de outra substância química: água férrea, água sulfúrea, água termal.
6 Cozimento, decocção: água de cevada, água de malva.
7 Humor aquoso.
8 Lágrimas.
9 Suor.
10 Aparência cristalina, brilho, limpidez, lustro.
11 gír Embriaguez: Estar na água. Cf Pau-d’água.
12 Arquit Cada uma das vertentes do telhado de uma casa.
13 Náut Fenda por onde entra água na embarcação.
14 Um dos quatro elementos da Natureza, segundo a filosofia antiga.
15 Direção das fibras da madeira
sf pl
1 Designação coletiva de extensões de água, como mares, lagos, rios etc.
2 A água que ocupa determinado leito ou nele corre: As águas do Amazonas.
3 Esteira: Ir nas águas de alguém.
4 Designação genérica das nascentes de águas minerais e medicinais.
5 Termas.
6 Ondas formadas em estofos, no cabelo, no marfim etc.
7 Abas, vertentes: Águas do telhado.
8 Marés. Ruído: borbulhar, cachoar, chapinhar, chiar, escachoar, murmurar, rufar, rumorejar, sussurrar, trapejar. Á. arriba: água acima, contra a corrente, rio arriba
Á. batismal, Rel: a) qualquer água empregada para a administração do batismo; b) água, benta no sábado santo pelo sacerdote, à qual se adicionam gotículas do óleo dos catecúmenos e do crisma; c) sacramento do batismo
Á. benta: a) água usada pelos católicos em cerimônias religiosas, bênçãos e purificações: b) proteção, favor
Á. bórica: a) V água boricada; b) gír: aguardente de qualidade inferior
Á. boricada: solução de ácido bórico em água destilada
Á.-branca, Reg (Amazonas): água dos rios rica em sedimentos
Á.-brava: suco leitoso da mandioca ralada, obtido por expressão
Á.-bruta, gír: cachaça
Á. cheirosa: V água-de-cheiro. Á. choca: a) água apodrecida ou estagnada; coisa sem sabor; b) Reg (Sul e Centro): tipo tradicional de freio de montaria
Á.-da-guerra: germicida usado na Grande Guerra de 1914
Á. de anjinho, Folc: água em que se lava criança morta, borrifada em produtos destinados à venda ''para que voem da prateleira como esse anjo voou da Terra''
Á. de bacalhau: diz-se de um negócio ou de um intento que ficou em nada
Á. de briga, gír: cachaça
Á. de cal: solução aquosa de cal, usada como absorvente e antiácido
Á. de caranguejo: água em que se lavou uma pessoa muito suja
Á. de castanhas: café muito fraco
Á.-de-cheiro: essência perfumosa, extrato
Á.-de-colônia: água-de-cheiro, álcool perfumado com diversas essências, usado em várias aplicações de toucador e em medicina
Var: água-da-colônia. Á. de cristalização, Quím: água de hidratação, presente em muitas substâncias cristalizadas e que comumente é essencial à manutenção de uma estrutura cristalina particular (como, p ex, a do sal de Glaubert)
Á. de farinha: farinha dissolvida em água
Á. de flor: solução de flor de laranjeira
Á. de garrafinha, pop: água mineral engarrafada
Á.-de-goma: V água-brava; solução de amido em água, usada pelas engomadeiras
Á.-de-luz, Alq: mercúrio
Á. de hidratação, Quím: água quimicamente combinada com uma substância de modo a formar um hidrato e poder ser expelida, por exemplo, por aquecimento, sem alteração essencial da composição da substância
Á. de mão: água de poço
Á. de melissa: líquido estomáquico, tônico, composto de álcool destilado com folhas de melissa
Á. de muro: superfície inclinada do espigão de muros de vedação, para o lado do terreno a que pertence
Á.-de-oxalá, Folc: cerimônia de purificação dos candomblés: antes de nascer o Sol, as filhas de santo vão buscar água na fonte próxima ao terreiro para mudar a água-dormida
Á. de pé: água de fonte e corrente
Á. de rosas: extrato de rosas em água destilada
Á. destilada: água que é livrada, por destilação, de sólidos e de organismos, dissolvidos ou suspensos; usada principalmente para fins químicos e farmacêuticos
Á. de telhado: superfície plana inclinada dum telhado, entre o espigão e o algeroz
Á.-de-végeto: V água vegetomineral. Á. divina, Alq: solução de enxofre em água; líquido preparado com o fim de corar os metais
Á. do batismo: V água batismal. Á. doce: a) água adoçada com açúcar; b) águas das fontes, das ribeiras, dos lagos, dos tanques, por oposição à água do mar, que é salgada; c) diz-se a respeito de qualquer pessoa pouco versada em seu ofício: poeta de água doce, advogado de água doce; d) espécie de badejo de Santa Catarina
Á. do mar: água salgada, carregada de sais, principalmente cloreto de sódio
Á.-do-mato, Reg (Alagoas): mel de abelhas silvestres
Á. dormente: a que não corre como a dos rios.
Á.-dormida, Folc: água que se deixou ao sereno a fim de ganhar mais forças terapêuticas para ser dada como remédio no dia seguinte
Á. do rosto: líquido com que as mulheres lavam o rosto para o aformosear
Á. dura: água que contém sais de cálcio ou magnésio que resistem à ação de sabão, de modo que não produz espuma facilmente
Á.-emendada: a) nascente ou desaguadouro comum a dois ou mais rios pertencentes a diferentes bacias; b) brejo ou lagoa rasa que tem dois desaguadouros para bacias diferentes
Á. envolta: a) água turva; b) tempo de perturbação ou de revolta
Á. e sal, pop: regime alimentar rigoroso
Á. estofa: o momento da preamar em que as águas estão sem corrente, nem enchendo, nem vazando
Á. ferrada: a) água em que se mergulhou um pedaço de ferro em brasa; b) água em que se pôs uma brasa ou côdea de pão tostada ao fogo, para a amornar
Á. férrea: água nativa, que passa por veios ou minas de ferro, e que por isso contém partículas de ferro
Á.-flórida: espécie de perfume
Á.-furtada: o último andar de uma casa, quando as janelas dão para o telhado, interrompendo-lhe ou modificando-lhe a vertente; trapeira
Á. gasosa: água mineral que desprende gases
Á.-goma: solução de goma-arábica com água em proporção conveniente, usada em pintura para diluir as cores e dar-lhes maior consistência e vivacidade
Á. lustral, pop: água batismal
Á.-mãe: resíduo de uma dissolução salina cristalizada que não pode dar mais cristais
Á. maior: preamar
Á.-marinha: a) Miner: variedade de berilo, de cor verde-mar, mais ou menos clara, que passa ao azul-celeste e ao amarelo-claro; b) Cer: pedra de cor azul-celeste, utilizada na decoração das porcelanas e obtida, artificialmente, fundindo-se areia, soda, potassa, óxido de cobre e de chumbo. Á. medicinal: água natural ou artificial empregada para fins terapêuticos
Á.-mel: V hidromel. Á. menor: baixa-mar
Á. mercurial: nitrato de mercúrio dissolvido na água
Á. mineral: a que encerra percentagem de sais acima da habitual nas águas potáveis - bicarbonatada, férrea, sulfurosa etc
Á.-morna: pessoa tíbia, hesitante, palerma, preguiçosa
Á. morta: água estagnada
Á. na barriga, pop: ascite
Á. nadível: água de fonte
Á. nafe: água de flores de laranjeira
Á. nativa: a que nasce numa propriedade ou que não provém de nascente distante
Á. natural: a que provém das chuvas, do orvalho etc
Á. oxigenada, Quím: a) água constituída por dois átomos de hidrogênio e dois de oxigênio e obtida pela junção do peróxido de boro comercial em pó fino ao ácido clorídrico diluído; b) solução desse líquido em água, usada como anti-séptico
Á. perene: a que corre constantemente
Á. pesada, Quím: água que contém mais do que a proporção comum de hidrogênio pesado, oxigênio pesado ou ambos, especialmente água enriquecida de deutério, de modo que consiste, totalmente ou em proporção acima da normal, em óxido de deutério, e que é usada na pesquisa com indicadores ou como moderador em reatores nucleares
Á. potável: a que se pode beber
Á. radioativa: água mineral que contém substâncias radioativas
Á.-redonda: lago, lagoa
Á. ruça: suco escuro e amargo que a azeitona contém ao lado do azeite e que é um resíduo da fabricação deste
Á. salgada: água dos mares, que contém grande proporção de cloreto de sódio
Á. salobra: a que contém grande quantidade de sais de cálcio magnesianos
Á. santa: água do batismo
Á. saturnina: V água vegetomineral. Á.-só: o mesmo que narcejão. Á. termal: água mineral que sai quente da fonte
Á. tesa: o lugar do rio ou mar onde a corrente é forte
Á.-tinta, Edit: designação genérica das técnicas de calcogravura cuja impressão resulta em estampas com aspecto de aguada
Á. vegetomineral: solução medicamentosa para uso externo, cuja base é o acetato de chumbo diluído em água
Á. viva: água corrente
Águas de setembro, pop (São Paulo): cachaça
Águas do navio: esteira ou rasto deixado pelo navio
Águas do vento, Dir: águas pluviais não aproveitadas
Á. mornas: paliativos; subterfúgios
Á. mortas: a) as marés pequenas, do quarto crescente e do minguante; maré de quadratura, maré de quarto; b) águas paradas
Á. puladeiras: a) corredeiras fortes; b) trechos de rio onde escachoam as águas
Á. quebradas: maré muito pequena
Á. territoriais, Dir: as águas marítimas que banham as costas de cada país e de suas ilhas, numa distância que tem variado historicamente entre os limites de 3 a 200 milhas marítimas; no Brasil foi estabelecido este último limite em 1970
Á. turvas: a) águas de uma ribeira, de um tanque, que estejam misturadas com limos, e que convenham para certas pescas; b) desordem, confusão
Á. vertentes: as que caem do monte ou das serras
Á. vivas: a) a maior enchente das marés, por ocasião da lua nova ou da lua cheia; maré de lua; maré de sizígia; b) quaisquer águas correntes, derivadas de nascentes, rios, poços
Á. passadas: fatos consumados. Água na fervura: coisa que acalma o entusiasmo ou a excitação
Água no bico: intenção preconcebida e reservada
Água no coração, pop: derrame pericárdico
Água no escroto, pop: hidrocele
Água no peito, pop: derrame pleural ou pericárdico
Água no redém, pop: ascite
Aquentar água para outro tomar mate: preparar negócio para outrem
Até debaixo d’água: de qualquer modo, em qualquer condição ou situação
Banhar-se em água de rosas: regozijar-se com o mal alheio, sentir prazer com o desengano, escarmento ou prejuízo de quem menosprezou os nossos conselhos ou não obedeceu à nossa vontade
Buscar água no cesto: trabalhar em vão
Claro como água: muito evidente
Cozinhar em água fria: procrastinar a solução de um caso
Dar água pela barba: causar dificuldades, perigos, trabalhos
Dar em água de barrela: frustrar-se o que se esperava ou pretendia
De primeira água: excelente
Entre duas águas: nem na flor nem no fundo d’água; entre duas opiniões ou partidos opostos
Fazer água, Náut: recebê-la por uma ou mais aberturas acidentais
Fazer crescer água na boca: excitar o desejo
Ficar com água na boca: ficar com vontade de comer alguma coisa ou de possuir algo
Ficar em água de bacalhau: não ter resultado
Ir nas águas de: seguir de perto alguém para o espionar ou fazer o mesmo que ele fizer
Ir por água abaixo: arruinar-se, dar prejuízo. Lançar água no mar: praticar um ato inútil
Muita água correrá debaixo das pontes: muito tempo passará
Navegar entre duas águas: estar bem entre dois partidos
Pescar em águas turvas: tirar partido de situações agitadas, confusas
Quer mais claro, ponha-lhe água: mais claro não pode estar
Verter água: urinar.
sm Nome geral com que os índios omáguas indicam a idéia de homem; corresponde ao tupi aba ou ava.

A água é considerada um símbolo sagrado na maioria das religiões, incluindo o hinduísmo, cristianismo, judaísmo, islamismo, xintoísmo, xamanismo e Wicca. É simbolizado na alquimia pelo triângulo com a ponta voltada para baixo.